(Traduit par Google) Nous avons récemment vécu les vacances de notre vie grùce à Grégoire et son équipe de Keyweek, et leur superbe appartement en bord de mer, Miramar. DÚs les premiÚres étapes de planification, Greg et Filipa se sont mis en quatre pour s'assurer que tous nos besoins étaient satisfaits, depuis l'organisation de la location de planches de surf via Marty Surf Delivery jusqu'à l'approvisionnement de l'appartement en vin et en charcuterie afin que nous puissions vraiment nous détendre à notre arrivée. Un transport privé depuis la gare jusqu'à Miramar a été organisé, et nous avons été chaleureusement accueillis par Greg et Marty, et nous avons eu droit à une visite complÚte du bel appartement, de toutes les commodités et services disponibles, ainsi que de nombreuses recommandations utiles pour améliorer notre Expérience biarritz. Miramar est l'hébergement en bord de mer par excellence, propre et sophistiqué avec des vues absolument sublimes depuis le phare jusqu'à la Grande Plage. C'est l'emplacement idéal, avec un accÚs facile à la plage (surf amusant juste devant), pour une courte promenade le long de la plage jusqu'au centre-ville et au marché (des aliments frais à ne pas manquer !). Je ne saurais assez remercier Greg et toute la merveilleuse équipe de Keyweek (Marty aussi !) pour nous avoir offert l'une des meilleures expériences de vacances que nous ayons jamais vécues - nous reviendrons :)
(Avis d'origine)
We recently experienced the vacation of a lifetime thanks to Gregoire and his team at Keyweek, and their stunning beachfront apartment, Miramar. From the earliest planning stages Greg and Filipa bent over backwards to ensure all of our needs were met, from arranging surfboard rentals through Marty Surf Delivery, to stocking the apartment with wine and charcuterie so that we could truly relax upon arrival. Private transportation form the train station to Miramar was arranged, and we were welcomed warmly by Greg and Marty, and given a comprehensive walk through of the beautiful apartment, all of the available amenities and services, as well as tons of useful recommendations to enhance our Biarritz experience. Miramar is the quintessential beachfront accommodation, clean and sophisticated with absolutely sublime views form the lighthouse down to the Grand Plage. It is the perfect location, with ease of beach access (fun surf right out front), to a short stroll along the beachwalk into the city center and marketplace (fresh food not to be missed!). I cannot thank Greg and all of the wonderful team at Keyweek enough (Marty too!), for giving us one of the best vacation experiences we've ever had - we will be back :)